53 Punkte

38 Punkte


Roman. Suhrkamp Verlag, 186 Seiten, € 24,00

August Drach wächst in einem düsteren Dorf auf. Der Vater misshandelt ihn, bevor er eines Tages spurlos verschwindet. Die Mutter macht ihren eigenen Sohn krank, um sich selbst zu spüren. Ein pathologisches Verhalten, das auch Münchhausen-Stellvertretersyndrom genannt wird. Ein Buch über fehlgeleitete Liebe und über Gewalterfahrungen, die immer bleiben werden.


 

36 Punkte


Gedichte. Übersetzt aus dem Englischen von Christian Filips, unter Mitarbeit von Peter Dietze. Urs Engeler Verlag, 234 Seiten, € 24,00

Poeme, die sich mit dem schwarzen, queeren Körper beschäftigen. Konzeptuell streng durchgearbeitet, inhaltlich fluide. February, in Nigeria geboren, ist der neue Star der internationalen, der post- und dekolonialen Lyrikszene. Der zweisprachige, von Christian Filips übersetzte Band öffnet eine Tür.
 

36 Punkte


Roman. Suhrkamp Verlag, 248 Seiten, € 25,00

Yasemin, ein Mädchen mit türkischen Wurzeln, wächst in einer Hochhaussiedlung am Rand einer Stadt auf. Mit 13 Jahren verliebt sie sich in einen Nachbarsjungen. Rund 20 Jahre später begegnen die beiden sich durch Zufall wieder. Eine für Yasemin gefährliche, durch und durch toxische Beziehung.

31 Punkte


Claassen Verlag. Ca. 2.000 Seiten, € 90,00

Eine wegweisende Figur weiblichen Schreibens, von der Literaturwissenschaft lange unterschätzt. Nun ist sie da, die Werkausgabe; ein Schuber mit rund 2000 Seiten, in dem die Romane und Erzählungen versammelt sind. Schilderungen beklemmender Situationen, deren Ursachen in den gesellschaftlichen Zuständen zu suchen sind.

30 Punkte


Roman. Tropen Verlag, 224 Seiten, € 22,00

Ein Mann im Flugzeug von Deutschland in Richtung New York, auf dem Weg zu seiner leiblichen Mutter, die er seit 30 Jahren nicht mehr gesehen hat. Und zugleich die Erinnerung an ein Aufwachsen auf dem bayerischen Land in den 1960er-Jahren und an die Ambivalenz der Herkunft.
.

30 Punkte


Roman. Übersetzt aus dem Englischen von Nikolaus Stingl.Hanser Verlag, 336 Seiten, € 26,00

Everett dreht die Literaturgeschichte raffiniert auf links, indem er einen Perspektivwechsel vornimmt und einen Klassiker der amerikanischen Literaturgeschichte überschreibt. Marc Twains Abenteuergeschichte, erzählt aus der Perspektive des schwarzen Sklaven Jim. Mutig und überzeugend.

Ein Buch, das sich auf Lektüren bezieht und in Texten anderer Autorinnen und Autoren einen Echoraum findet. Die namenlose Erzählerin erklärt sich bereit, die New Yorker Wohnung einer guten Freundin zu hüten. Dort trifft sie auf einen jungen Mann, der auf der Flucht ist – und auf einen Papagei. Es entsteht eine unerwartete Innigkeit.